lost my music

文章都来自百度本乡奏多吧..Sho的翻译..谢谢授权..

从今天开始，开设★SHOからの特典★单元。会不定期为大家翻译官方网站的“staff room”部分，或者奏多登载的杂志的采访部分等等。由於很久以前开始就有人问我为什麽不翻译这些，那是因为我也有自己的生活，不可能有那麽多时闲。但是最近想到一个办法，就是非常有空的时候，或者心情很好或者很不好的时候，又有翻译的干劲的时候，就会不定期为大家翻译这些东西，当作大家支持我们吧的特典。和日记一样，所有翻译的文章包括裏面的一部分，都不允许无断转载，需要转载到其他网站，论坛，或者博客的，请短信我。得到许可之后，方可转载，谢谢合作。
================================================================
★SHOからの特典★ 
翻译日期：08年08月22日
翻译内容：staff room 美しい　（2008.08.21）
================================================================
好美..
大家好，我是工作人员2号。（#1)
大家觉得“正义的夥伴”第7集怎麽样？
陆和容子果然还是朝著恋爱关系发展了吧
这是惯例的2号日记。
８月开始的那一天，太阳很毒。
本乡奏多步行来到摄影棚。
“晒黑了好多”奏多说。我一看，果然那白皙的肌肤上有一点小麦色。
因为之前都是外景拍摄所以的确晒黑了不少。
今天就不用在意酷热了。
因为今天是奏多第一次在摄影棚内拍摄。
这次２号也会潜入拍摄现场。
现在就来看看吧！！
啊这里是？

这里是本乡奏多的休息室。他刚刚出去了，赶快去追他。

啊！终于逮到了。
第６集，陆和容子两个人一起做料理的场景。
电视剧已经拍到一半了，但是由於是奏多第一次在摄影棚的拍摄。
所以被摄影棚的工作人员再一次介绍。
看上去有点害羞。

这是在等待拍摄。
也许他在复习台词呢。

这是在说“啊！这不是现在正在上映的电影吗”的那个场景。
大家觉得这个时候奏多的笑颜怎麽样？

导演在审查映像的时候,我所拍到的一个瞬间.
也许奏多找到了什麽呢
今天的拍摄现场非常顺利。
一眨眼的功夫拍摄全部完成。
向导演和工作人员打了招呼之后
奏多就离开了摄影棚。
电视剧的拍摄之后是关於电视剧的取材。

本乡奏多，被记者的问题问的不好意思地笑了。

8月23日发售的『月刊ＴＶガイド Muse』10月号，请大家去看看吧！
这是取材之前拍的照片，大家一定会喜欢的。
这个取材是穿私服（#2）拍的。
私服的照片比较少见哦！
啊！换了衣服。

这是另外的杂志取材！
9月1日发行的TVガイドMOOK『GOOD・COME VOL.８』
从别的角度拍摄的本乡奏多的造型和动作，敬请期待！

杂志的编辑带来了慰问品---非常好吃的泡芙！
奏多看上去很开心，会话也变得活跃了起来。

这是在为赠送给杂志读者的照片签名。
谁最后得到了
请在message board告诉我们！
随著这个取材的结束，今天一天的行程也就结束了。
今天的本乡奏多好忙哦。
一定累了吧！（#3）
本乡奏多却说“完全没问题”
嗯，就是以这样的感觉，飒爽的完成了所有工作。
然后，奏多就步行回家了。
说著“辛苦大家了”和大家告别。
今天一天也好长。已经到了这个时间了。
终于，即使强烈的太阳也下沉了
但是清爽的奏多更加闪耀著光辉
（哇.....好让人害羞的文章！）（#4）
这次拍了好多照片。
的确，因为这是我新买的数码相机活跃的第一天。
用摄影机拍啊，用手机拍啊，不断的试验不断的失败，
到头来果然还是这个数码相机好拍，所以今天它真是超活跃的。
直到这个相机弄坏之前，我都会追随奏多拍摄的。
（如果又坏了，应该还会再买的吧...）
不管怎麽样，我都会努力给大家报告后台的情况的。
工作人员2号会继续追随奏多的。
好的，大家，下次再会。
和往常一样，今天送给大家的特典是这个

由於第7集的反响很强烈再次登场的是小一郎。
延续两天都和我们在一起。
如果还有共演的机会就好了。
这是小一郎凝视著本乡奏多的照片。
陆和容子接下来会如何，
一直在身边共演的一郎最清楚。
那麽下个礼拜的第8集
陆到底会做什麽？
容子会怎麽样呢？
啊，等不及下个礼拜的礼拜三晚上10点了.........
===========================================================
SHO解说： 
#1：由於之前是另外一位工作人员在写这个staff room ，后来换了一个人，所以这个人一直自称自己为“工作人员2号”
刚开始看他的文章
#2：私服就是自己的衣服。
#3:我才是真的累了...第一次翻译这个，居然就遇到这个长的文章，我要开2个窗口，还要按照2号的格式...好辛苦...果然还是翻译日记轻松，多每次就几个字 >_<）
#4：这位2号先生终于意识到自己写的文章太...了。有时候看他的文章，我都会害羞起来....随便觉得例子吧...曾经在他的文章裏面出现这样一句话“不管是怎样的风景，只要有本乡奏多的出现,那裏就会变得闪闪发光”，这还不算什麽，还有更肉麻的。我都不好意思翻译了。一直以为这位新staff一定是一位非常年轻的女孩子....上次才了解到，原来他是一位男性.....